# Bienvenido, Japón: sus empresas y la jurisprudencia

**Publicado:** 6 de octubre de 2026 | **Autores:** Cristian Correa

---

Japón ya está en Croma: nuestro octavo país y el primero fuera de América. Llega con dos fuentes: el registro de números de empresa que lleva la Agencia Tributaria Nacional y la jurisprudencia que publican los tribunales. Cuatro endpoints nuevos con la misma llave que ya usas, y cada uno es también una herramienta MCP, así que un agente puede llamarlos sin que escribas un cliente.

## Todas las entidades registradas en Japón

La Agencia Tributaria Nacional asigna a cada empresa, empresa extranjera, órgano de gobierno y otra entidad registrada un número de empresa de 13 dígitos (法人番号) y publica el registro que hay detrás: unas seis millones de fichas. Cada una trae el nombre registrado, su lectura en kana y su forma en inglés cuando la empresa la registró, la forma jurídica (株式会社, 合同会社, 一般社団法人 y las demás), la sede hasta el código de municipio y el código postal, el estado del registro con la fecha y la causa de cualquier cierre, la sucesora tras una fusión y el último cambio que anotó el registro.

Busca por cualquier parte del nombre en kanji, kana o inglés, así que `トヨタ` encuentra トヨタ自動車株式会社 y toda empresa con トヨタ en el nombre, y acota por prefectura, ciudad, forma jurídica, estado o el tipo y la fecha del último cambio: `change_type: "new"` con un rango de fechas lista las empresas registradas en un periodo. O consulta una empresa por su número, que el endpoint valida antes de preguntar.

## La jurisprudencia de los tribunales

Unas 68.000 sentencias que los tribunales de Japón publican desde 1947: las sentencias y decisiones de la Corte Suprema, los repertorios de los tribunales superiores, el boletín de los tribunales inferiores y las colecciones de casos contencioso administrativos, laborales y de propiedad intelectual. Cada sentencia trae:

- su número y nombre de caso, el tribunal y la sala, la fecha y el tipo de decisión,
- el resultado, la decisión del tribunal inferior y la cita en los repertorios oficiales cuando está publicada en ellos,
- el resumen del propio tribunal cuando lo escribe (判示事項, 裁判要旨) y las normas que cita,
- el texto completo, leído del documento del tribunal.

Busca en japonés en todas las colecciones a la vez: el texto libre llega hasta los resúmenes y el cuerpo de cada sentencia, y `collection`, `court`, `case_number`, `year` y un rango de fechas lo acotan.

| Endpoint | Qué responde |
| --- | --- |
| `nta-companies-search` | Buscar en el registro de empresas |
| `nta-company` | Una empresa por su número |
| `courts-jp-rulings-search` | Buscar en la jurisprudencia de los tribunales |
| `courts-jp-ruling` | Una sentencia completa, con su texto |

## El documento original, siempre

Guardamos una copia de cada documento que publican los tribunales, byte a byte tal como lo sirven. `document_url` apunta a esa copia, así que si un enlace se mueve o desaparece en la fuente, el documento sigue ahí. El registro publica una imagen para el nombre o la dirección que no puede imprimir completos, uno de cada cien; esas se guardan igual.

## Un ejemplo

Toyota, por nombre y prefectura:

```bash
curl https://api.croma.run/jp/nta/companies-search/v1 \
  -H "Authorization: Bearer $CROMA_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "query": "トヨタ自動車",
    "prefecture": "愛知県"
  }'
```

Cada resultado trae el `corporate_number` que le pasas a `nta-company`. Cambia la ruta a `/jp/courts-jp/rulings-search/v1` y envía `{"query": "解雇権濫用", "collection": "supreme"}` para encontrar las sentencias de la Corte Suprema sobre el abuso del derecho de despido.

## Qué tan al día está

El registro publica sus cambios cada día hábil y Croma los incorpora esa misma tarde, así que una búsqueda está como mucho un día hábil por detrás del registro. La colección de los tribunales se refresca cada día con lo que los tribunales publicaron. Cada respuesta trae `as_of`, la fecha hasta la que los datos están al día.

El archivo completo se está cargando esta semana: el registro llega prefectura por prefectura en unas horas, y las sentencias hasta 1947 en los próximos días, las más recientes primero.

Los campos nunca traen los nombres de las partes. El texto queda como lo publicaron los tribunales.

Las guías tienen todos los campos: [National Tax Agency](https://docs.usecroma.com/es/guides/japan/nta) y [Courts of Japan](https://docs.usecroma.com/es/guides/japan/courts). Para llamar los endpoints desde Claude, ChatGPT o Cursor, conecta [el servidor MCP](/mcp).

---

**Más novedades:** [Ver todas las entradas del changelog](/es/changelog/sitemap.md) | [Croma](https://usecroma.com)